نجواهای شبانه
کتاب «نجواهای شبانه» اثر ناتالیا گینزبورگ است؛ یکی از رمانهای کوتاه اما بسیار پرقدرت او که نخستینبار در سال ۱۹۶۱ منتشر شد. این رمان مانند بسیاری از آثار گینزبورگ در فضای ایتالیای پس از جنگ جهانی دوم میگذرد و نگاهی موشکافانه و در عین حال آرام به روابط انسانی، خانواده، عشق و سکوتهای طولانی میان آدمها دارد.داستان در یک دهکده کوچک اتفاق میافتد و از زبان دختری جوان روایت میشود که دربارهی زندگی خودش و دیگران بهویژه خانواده آلبینی حرف میزند. این روایت پر از گفتوگوهای پراکنده و نجواهایی است که بهتدریج تصویری از جامعهای در حال تغییر میسازد. ویژگی برجستهی اثر، زبان ساده اما بسیار ظریف و واقعگرایانهی گینزبورگ است؛ او با کمترین توصیفها، احساساتی عمیق از تنهایی، شکست، و امید را منتقل میکند.